split hairs

​to pay too much attention in an argument to differences that are very small and not important